尹湛纳希的文化观及其启示意义

包斯钦   内蒙古社会科学院文学所所长、研究员        《尹湛纳希全集》蒙、汉文版今天同时出版发行了,这是蒙古文化事业当中一件可喜可贺的事。首先,向《全集》文稿的搜集整理者、编纂审订者、翻译者、出版者、以及为此功德之事提供支持和帮助的所有人士表示深深的敬意!       尹湛纳希是近代蒙古文化史上的一座丰碑。他所生活的那个时代对蒙古文化而言,是个本土文化和外来文化空前大激荡、大碰撞、大融合的时代,也是迎来现代黎明之前的最黑暗时代。元顺帝妥欢帖木儿丢掉大都北归草原以后的几百年间,蒙古社会再也没有过哪怕短暂的辉煌,有的只是连绵不断的战乱、贫穷与疾病、社会生产力的停滞甚至倒退。正如弗拉基米尔佐夫在《蒙古的社会制度》中大发感慨的那样,蒙古帝国时期还用轱辘车拉载货物的蒙古人,北元时期却倒退为用牲口驮运了。[i]的确,曾经以《蒙古秘史》那样的巨著引领中世纪世界史学潮流的蒙古人,几百年间再也没有创造出可以与之比肩的文化成果。  &nbs […]

继续阅读 尹湛纳希的文化观及其启示意义

尹湛纳希:创作蒙古族的“《红楼梦》”

  • Post Author:
  • Post published:2009-09-20
  • Post Category:文学

尹湛纳希:创作蒙古族的“《红楼梦》” 作者:尹湛纳希 出版者:辽宁民族出版社 出版时间:2007年7月 《尹湛纳希全集》(蒙文版六卷本)由《青史演义》、《一层楼》、《泣红亭》、《红云泪》4部作品组成,内容厚重,装帧精美。该书一经辽宁民族出版社推出,就受到社会各界的广泛关注。 尹湛纳希(1837—1892),汉名宝衡山,字润亭,成吉思汗家族第28代嫡孙,出生于土默特右旗(今辽宁省朝阳市北票下府乡)一个世袭四等台吉的家庭。其父旺亲巴勒文武兼备,鸦片战争期间,曾率领蒙古骑兵英勇抗击英侵略者;他还是一位学养丰厚的史学家,喜好诗文,是当时漠南一带最大的藏书家,曾撰写《大元盛世青史演义》前八章。尹湛纳希的长兄古拉兰萨、五兄贡纳楚克、六兄嵩威丹精都是诗人,均有诗文流传于世。尹湛纳希一门父子五作家、五词客,堪称中国文学史佳话。 尹湛纳希从小熟读蒙汉典籍,通晓蒙、汉、满、藏4种文字。他希望有朝一日能够用自己的才学安邦治国,造福于民,重振民族。但他所看到的现实却是清朝晚期朝政的衰落和黄金家族后裔的日趋衰败。他认识到,在这样的社会既不可能出现文、武二王那样的开明君主,也不可能启用周、召二公那样的忠臣贤士,于 […]

继续阅读 尹湛纳希:创作蒙古族的“《红楼梦》”

on the system of the character personalities of

  • Post Author:
  • Post published:2008-05-07
  • Post Category:文献

on the system of the character personalities of the blue chronicle (koke sudur) : a structural and systematic analysis by delger major professor: namjilsewang lecturer: choiraljab english is polished by kevin stuart abstract an abstract of a thesis submitted in partial fulfillment of the degree ma in mongolian literature, march 31, 1987 aim of the thesis previous studies of the blue chronicle have been lacking in their analysis of character and have failed to settle several lingering controversi […]

继续阅读 on the system of the character personalities of

纪念尹湛纳希诞辰170周年研讨会在沈举行

纪念尹湛纳希诞辰170周年研讨会在沈举行 东北新闻网讯 (记者 赵景然报道)11月3日,纪念尹湛纳希诞辰170周年研讨会在沈阳举行,来自全省的尹湛纳希研究会成员以及文学爱好者出席了会议。由辽宁民族出版社出版发行的《尹湛纳希全集》和《尹湛纳希画册》也在会上首次发行。 尹湛纳希出生于原卓索图盟土默特右旗一个贵族家庭。主要作品《一层楼》、《泣红亭》、《红云泪》艺术成就很高,语言丰富多彩,人物形象个性鲜明,情节曲折多变,结构庞大细密。 尹湛纳希还创作了很多诗歌、杂文。他将汉文古典诗歌的形式运用到蒙文诗歌的创作中去,写出了清新流利、生动感人的蒙文五言和七言绝句。现存的《早年诗稿》是尹湛纳希最早的诗作。他还进行杂文创作,如《石枕的批评》、《龙文鞭影》、《释者的虚伪》、《勿忘祖先》等著名杂文。其杂文主要有四个方面的内容:评论古人、结合现实,揭露黑暗社会;讽刺不读史书不懂历史的王公贵族,强调蒙古人应学习民族史的重要性;揭露一切伪君子的虚伪;评论三教九流各种思想。 尹湛纳希的作品继承和发扬了蒙古族文化艺术传统,同时,又吸收了汉族古典文学的精髓,在蒙古族文学史上占有重要地位。他的小说、诗歌等文学作品对后世 […]

继续阅读 纪念尹湛纳希诞辰170周年研讨会在沈举行

蒙古族近代文学大师尹湛纳希研究概述

蒙古族近代文学大师尹湛纳希研究概述 尹湛纳希(1837-1892)是蒙古族文学史和中国文学史上的著名作家,蒙汉文化交流史上的先驱。他一生中写出《红云泪》、《一层楼》、《泣红亭》和《青史演义》等多部长篇小说和诗文,留下了近二百 万字的文化遗产,开创了蒙古族长篇小说的先河。 尹湛纳希研究,已经有半个世纪的历史。新中国成立后的尹湛纳希研究,呈现出两个发展阶段。20世纪五六十年代为初期阶段,七八十年代以后进入发展阶段。在初期阶段,学者额尔敦陶克陶、曹都毕力格、那木吉勒舍旺等人做了开创性研究工作,为尹湛纳希研究奠定了坚实的基础。20世纪七八十年代以后,尹湛纳希研究 得到了前所未有的发展。据不完全统计,国内发表和出版有关尹湛纳希的各类学术论文达300多篇,学术著作20多部。在尹湛纳希家世、生平和文学创作历程研究,尹湛纳希文学创作与外来文化的关系研究,尹湛纳希文学创作与蒙古族文学传统研究,尹湛纳希文学作品文本研究,尹湛纳希在蒙古族文学史和中国文学史上地 位研究等方面,都取得了丰硕的成果。其中尹湛纳希研究专家、中国社会科学院少数民族文学所扎拉嘎研究员的《〈一层楼〉〈泣红亭〉与〈红楼梦〉》、《尹湛纳希年 […]

继续阅读 蒙古族近代文学大师尹湛纳希研究概述

蒙汉文学交流的杰出代表尹湛纳希

  • Post Author:
  • Post published:2006-10-13
  • Post Category:学者

蒙汉文学交流的杰出代表尹湛纳希 尹湛纳希是近代著名的蒙古族文学家、思想家。他继承了蒙古族文化的优良传统,吸收借鉴了其他民族,特别是汉族古典文学作品之精华,创作了《青史演义》、《一层楼》、《泣红亭》、《红云泪》等长篇小说和诗歌等,为蒙古族文学创作和蒙汉文学交流做出了杰出贡献。可以毫不夸张地说,尹湛纳希是蒙古族长篇小说创作的新局面的开创者,他学习借鉴汉文化,充实\提高本民族文学创作。所以说,尹湛纳希在蒙古族文学和蒙汉文学交流史上占有特殊的重要的地位。 尹湛纳希,乳名哈斯瑛,汉名宝瑛,字润亭,号衡山。清道光十七年(公元1837)出生于漠南蒙古卓索图盟土默特右旗忠信府村(今辽宁省北票市下府乡中心府村)一个贵族家庭。卓索图盟是个蒙汉文化交流气息浓厚的地区,加之其家庭文人辈出,这为他自幼学习蒙汉两种文化提供了良好的条件。 卓索图盟,邻近中原一带,农牧兼有,蒙汉杂居,经济文化相对发达。特别是近代以来,随着大面积土地的开发,大量汉民的涌入,该地区进一步打破了其较为封闭的格局,成为蒙汉等民族文化交流的重要地区之一。由于蒙汉杂居的客观条件,使这一地区的蒙古族人民普遍具有较高的汉文水平。此种情况正如尹湛纳希 […]

继续阅读 蒙汉文学交流的杰出代表尹湛纳希